–h ‰q ‘å Šw Z ‚a